1
00:00:00,334 --> 00:00:02,127
Dia bahkan tidak tahu
bahwa dia dicampakkan.

2
00:00:02,794 --> 00:00:04,546
Orang biasanya menyadarinya
ketika mereka tidak dapat dihubungi.

3
00:00:05,297 --> 00:00:06,381
Aku tahu.

4
00:00:07,090 --> 00:00:09,259
- Dasar bajingan gila.
- Da... Da Eun.

5
00:00:09,468 --> 00:00:10,636
Mengapa Anda mengabaikan panggilan saya?

6
00:00:10,636 --> 00:00:12,346
Bagaimana kamu bisa menghantuiku?

7
00:00:12,346 --> 00:00:13,764
- Tenang.
- Bagaimana aku bisa tenang?

8
00:00:13,764 --> 00:00:16,725
Apakah Anda bahkan menyebut diri Anda sendiri
seorang manusia?

9
00:00:16,892 --> 00:00:18,310
Apakah Anda bahkan menyebut diri Anda sendiri
seorang manusia?

10
00:00:20,103 --> 00:00:21,396
Apakah kamu bahkan seorang manusia?

11
00:00:24,274 --> 00:00:25,651
Apakah kamu...

12
00:00:25,651 --> 00:00:27,319
Hei! Diam!

13
00:00:28,278 --> 00:00:29,655
Oh, itu hanya mimpi.

14
00:00:31,114 --> 00:00:33,283
Terima kasih. Itu sangat buruk.

15
00:00:33,659 --> 00:00:34,701
"Terima kasih"?

16
00:00:34,701 --> 00:00:36,578
Mengapa kamu membangunkannya?
Seharusnya kau biarkan saja dia tidur.

17
00:00:37,120 --> 00:00:38,247
Kembali tidur.

18
00:00:39,164 --> 00:00:41,542
Tidak, aku tidak bisa melakukannya
mimpi buruk itu lagi.

19
00:00:42,334 --> 00:00:44,837
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Hanya bekerja.

20
00:00:45,671 --> 00:00:46,922
Bagaimana kabar semuanya?

21
00:00:47,548 --> 00:00:49,633
Tahukah Anda berapa banyak kamera
ada di ruang tamu?

22
00:00:49,883 --> 00:00:52,594
Setidaknya 20.

23
00:00:52,594 --> 00:00:53,679
Saya pastikan untuk berkunjung.

24
00:00:53,679 --> 00:00:55,264
Mereka benar-benar memperhatikan kita
dari mana-mana.

25
00:00:55,472 --> 00:00:56,974
Bagaimana saya harus berbicara dengannya?

26
00:00:56,974 --> 00:00:58,642
Saya ingin bertanya padanya.

27
00:00:59,393 --> 00:01:01,770
Dia sangat baik
dalam menyembunyikan ekspresinya.

28
00:01:02,020 --> 00:01:03,522
Mungkin itulah yang sebenarnya dia rasakan.

29
00:01:04,857 --> 00:01:06,483
Anda akan mematahkan garpu.

30
00:01:07,276 --> 00:01:08,694
Apa masalahmu?

31
00:01:08,944 --> 00:01:10,320
Saya tidak punya masalah.

32
00:01:10,529 --> 00:01:12,030
Byul. Do Hyun.

33
00:01:12,322 --> 00:01:14,157
Anda memiliki wawancara. Ayo bergerak.

34
00:01:14,408 --> 00:01:15,701
Apakah itu untuk pertunjukan lain?

35
00:01:15,701 --> 00:01:16,952
Ya. Anda harus pergi ke luar.

36
00:01:22,291 --> 00:01:23,792
Bagaimana saya akan berbicara dengannya?

37
00:01:32,968 --> 00:01:34,219
Bolehkah aku meminta bantuanmu?

38
00:01:34,928 --> 00:01:36,013
Apa itu?

39
00:01:39,016 --> 00:01:40,517
Saat kamu keluar nanti,

40
00:01:40,517 --> 00:01:42,561
bisakah kamu menyampaikan pesan pada Byul?

41
00:01:46,940 --> 00:01:48,734
Mengapa kamu tidak berbicara dengannya sendiri?

42
00:01:49,526 --> 00:01:51,069
Agak sulit di dalam rumah.

43
00:01:53,280 --> 00:01:54,990
Oh, begitu.

44
00:01:55,741 --> 00:01:57,034
Semoga beruntung.

45
00:01:57,409 --> 00:01:59,244
Saya tidak ingin terlibat
dalam kerumitan.

46
00:02:00,537 --> 00:02:02,664
Itu bukanlah bantuan yang sulit.

47
00:02:03,332 --> 00:02:05,042
Bukankah akulah yang harus memutuskannya?

48
00:02:12,007 --> 00:02:13,300
Apakah kamu akan bekerja?

49
00:02:14,343 --> 00:02:16,428
Ya, aku ada syuting lagi.

50
00:02:21,350 --> 00:02:22,434
Hwa masuk.

51
00:02:23,101 --> 00:02:24,770
Bisakah kita bicara di luar nanti?

52
00:02:30,943 --> 00:02:32,402
Dimana kamu ingin bertemu?

53
00:02:39,243 --> 00:02:40,369
Apakah kamu pergi ke suatu tempat?

54
00:02:40,369 --> 00:02:42,037
Saya berada di tengah-tengah
percakapan dengan Jung Woo.

55
00:02:42,037 --> 00:02:43,956
Bisakah Anda memberi kami privasi?

56
00:02:45,123 --> 00:02:46,834
Saya perlu berbicara dengannya juga.

57
00:02:47,626 --> 00:02:48,919
Apakah kamu tidak harus pergi?

58
00:02:51,296 --> 00:02:52,631
Mari kita bicara saat aku kembali.

59
00:02:56,510 --> 00:02:59,096
Anda sebaiknya tidak menyeret orang lain masuk.

60
00:03:02,224 --> 00:03:03,559
Berhenti bicara omong kosong.

61
00:03:05,727 --> 00:03:07,145
Aku tidak bisa bertemu Jung Woo,

62
00:03:07,688 --> 00:03:09,231
dan sekarang ada wawancara?

63
00:03:10,482 --> 00:03:12,067
Tolong tanyakan padaku sesuatu yang aku tahu.

64
00:03:12,818 --> 00:03:15,320
- Byul. Inilah pertanyaan berikutnya.
- Oke.

65
00:03:15,320 --> 00:03:16,780
Saya mendengar Anda datang dengan ide tersebut
koreografinya...

66
00:03:16,780 --> 00:03:19,741
untuk "Crush on Me" dari Malaikat.

67
00:03:21,410 --> 00:03:23,412
Ya, benar.

68
00:03:23,871 --> 00:03:26,290
Itu sangat sulit.

69
00:03:26,290 --> 00:03:29,501
Lalu bisakah kamu menunjukkannya padaku
tarian kunci dari "Crush on Me"?

70
00:03:29,668 --> 00:03:31,336
Apakah Anda sudah menyiapkan musiknya?

71
00:03:31,336 --> 00:03:33,881
Tumitku agak tinggi hari ini.

72
00:03:34,965 --> 00:03:36,925
Bukankah itu cukup rendah?

73
00:03:38,051 --> 00:03:39,553
Lututku sakit.

74
00:03:39,553 --> 00:03:41,388
Kamu berlari ke sini karena kamu terlambat.

75
00:03:43,182 --> 00:03:44,850
Anda sangat jeli.

76
00:03:44,850 --> 00:03:47,394
- Tolong, musik.
- Tunggu...

77
00:03:48,270 --> 00:03:49,354
aku hancur.

78
00:04:03,160 --> 00:04:04,203
Sebenarnya,

79
00:04:05,454 --> 00:04:07,581
alih-alih menari,
Saya punya bakat baru.

80
00:04:07,998 --> 00:04:09,917
- Apakah kamu ingin melihatnya?
- Apa itu?

81
00:04:13,629 --> 00:04:15,339
Saya cukup pandai dalam panco.

82
00:04:16,215 --> 00:04:18,175
Siap, siap, berangkat.

83
00:04:22,596 --> 00:04:24,973
Apakah ada lebih banyak anggota staf perempuan?

84
00:04:35,651 --> 00:04:37,444
Apakah kamu selalu pandai dalam hal itu?
panco?

85
00:04:37,444 --> 00:04:40,697
Saya berlatih untuk menunjukkan bakat baru saya.

86
00:04:40,989 --> 00:04:43,408
Apakah masih ada lagi
anggota staf perempuan?

87
00:04:44,326 --> 00:04:46,578
Apakah Anda ingin adu panco
melawannya dengan dua jari?

88
00:04:47,204 --> 00:04:49,331
- Atas permintaan.
- Sebuah harapan?

89
00:04:49,831 --> 00:04:51,667
Bisakah dia memanggil Jung Woo untukku?

90
00:04:52,251 --> 00:04:54,086
Daripada menggunakan dua jari,

91
00:04:54,086 --> 00:04:55,838
dia harus menggunakan kedua tangannya.

92
00:04:56,755 --> 00:04:57,840
aku akan melakukannya.

93
00:04:58,173 --> 00:04:59,716
Mengapa saya melakukan ini?

94
00:05:00,717 --> 00:05:02,302
Siap, siap, berangkat.

95
00:05:05,222 --> 00:05:07,266
Apa? Kenapa dia begitu kuat?

96
00:05:07,558 --> 00:05:08,976
Saya rasa saya bisa melakukannya.

97
00:05:09,560 --> 00:05:12,354
Tunggu sebentar. Saya mungkin kalah.

98
00:05:12,688 --> 00:05:15,524
Jika saya menang, saya bisa bertanya pada Jung Woo.

99
00:05:15,899 --> 00:05:17,109
Apa yang dia lakukan?

100
00:05:17,651 --> 00:05:19,319
Apa itu tadi? Mengapa kamu melepaskannya?

101
00:05:19,319 --> 00:05:21,071
Bahuku terasa sangat kaku.

102
00:05:21,071 --> 00:05:22,239
Saya menang, kan?

103
00:05:22,239 --> 00:05:24,575
Do Hyun. Apakah Anda membiarkan dia menang?

104
00:05:25,075 --> 00:05:27,411
Jika saya menang, itu akan terlihat aneh.

105
00:05:27,703 --> 00:05:29,872
Aku tidak akan kalah darinya karena kekuatan.

106
00:05:30,122 --> 00:05:31,373
Saya menang.

107
00:05:32,708 --> 00:05:33,792
Apakah itu dislokasi?

108
00:05:34,418 --> 00:05:35,586
Tentang apa itu tadi?

109
00:05:37,671 --> 00:05:39,173
Berapa banyak push-up yang Anda lakukan?

110
00:05:40,132 --> 00:05:41,425
Tidak banyak.

111
00:05:41,633 --> 00:05:42,718
Mungkin...

112
00:05:43,302 --> 00:05:44,428
sekitar jam lima?

113
00:05:44,761 --> 00:05:47,222
Ayo. saya yakin
Anda dapat melakukan lebih dari itu.

114
00:05:47,514 --> 00:05:49,183
Anda dapat melakukan 100 dengan mudah.

115
00:05:49,433 --> 00:05:50,434
Tidak.

116
00:05:50,726 --> 00:05:52,811
Saya memiliki lengan yang kuat sejak saya masih muda.

117
00:05:55,355 --> 00:05:56,815
Kamu luar biasa.

118
00:05:59,860 --> 00:06:01,236
Ngomong-ngomong,

119
00:06:01,987 --> 00:06:03,989
kamu akan mengabulkan permintaanku, kan?

120
00:06:05,157 --> 00:06:07,701
- Kamu bilang kamu tidak punya.
- Itu untuk pertunjukannya.

121
00:06:09,119 --> 00:06:10,495
Biarkan saya mendengar apa itu dulu.

122
00:06:11,079 --> 00:06:12,247
Jangan beri tahu siapa pun.

123
00:06:12,247 --> 00:06:13,999
Siapa yang akan saya beritahu?

124
00:06:13,999 --> 00:06:15,876
Bahkan tidak ada yang mau tahu.

125
00:06:25,219 --> 00:06:26,512
Bisakah kamu memberitahu...

126
00:06:28,764 --> 00:06:31,517
Jung Woo menemuiku
di rooftop malam ini?

127
00:06:32,226 --> 00:06:33,352
Apa yang sedang kamu lakukan?

128
00:06:33,352 --> 00:06:36,563
Tidak menanyakan kenapa adalah bagian dari keinginanku.

129
00:06:36,772 --> 00:06:39,024
Ada begitu banyak keinginan
di dunia,

130
00:06:39,358 --> 00:06:40,651
tapi itu keinginanmu?

131
00:06:40,943 --> 00:06:42,861
Saya akan meminta uang tunai 5.000 dolar
jika aku jadi kamu.

132
00:06:42,861 --> 00:06:44,655
- Maukah kamu memberikannya padaku jika aku memintanya?
- Tidak.

133
00:06:44,821 --> 00:06:46,114
Lalu maukah kamu meneleponnya?

134
00:06:47,115 --> 00:06:49,117
Ya ampun. Sungguh merepotkan.

135
00:06:50,744 --> 00:06:52,037
Dimana kamu ingin bertemu dengannya?

136
00:06:52,037 --> 00:06:53,789
Kami akan memulai syutingnya.

137
00:06:55,374 --> 00:06:56,625
Inilah pertanyaan berikutnya.

138
00:06:56,917 --> 00:06:59,711
Apa pendapatmu tentang Byul?
sebagai pasanganmu?

139
00:07:03,882 --> 00:07:06,718
Selain bertanya padaku
bantuan pribadi, dia baik-baik saja.

140
00:07:07,052 --> 00:07:08,929
Bantuan pribadi seperti apa?

141
00:07:14,393 --> 00:07:16,687
Dia merasa gugup
variety show setelah beberapa saat.

142
00:07:16,687 --> 00:07:17,980
Dia ingin kita melakukan yang terbaik.

143
00:07:19,606 --> 00:07:21,567
Kalian berdua pasti sangat dekat.

144
00:07:22,317 --> 00:07:23,986
Inilah pertanyaan terakhir.

145
00:07:28,115 --> 00:07:30,826
Ini mungkin pertanyaan sensitif.

146
00:07:31,285 --> 00:07:32,536
Mantan anggota Mystic Fever,

147
00:07:32,536 --> 00:07:34,246
Soo Beom, yang tidak lagi bersama kita,

148
00:07:34,246 --> 00:07:36,832
sangat dekat denganmu.

149
00:07:37,875 --> 00:07:40,335
Bagaimana kabarmu setelah itu?

150
00:07:40,335 --> 00:07:42,963
- Apa maksudmu bagaimana?
- Apakah kamu kesulitan?

151
00:07:43,130 --> 00:07:45,424
Saya tahu apa yang Anda harapkan untuk saya katakan,

152
00:07:47,426 --> 00:07:49,595
tapi aku setuju untuk tidak membicarakannya
sebelumnya.

153
00:07:50,262 --> 00:07:52,306
Ceritakan secara kasar kepada kami tentang hal itu.

154
00:07:52,306 --> 00:07:53,974
Orang ingin tahu.

155
00:07:56,310 --> 00:07:57,477
Saya melakukannya dengan baik.

156
00:07:57,477 --> 00:07:59,396
Kalian berdua dekat.

157
00:07:59,688 --> 00:08:00,898
Anda dapat mencarinya.

158
00:08:00,898 --> 00:08:03,525
Ayo. Kami sudah mengetahuinya.

159
00:08:03,901 --> 00:08:06,028
Tidak ada yang bisa kita gunakan.

160
00:08:06,028 --> 00:08:07,446
Beritahu kami secara detail.

161
00:08:07,613 --> 00:08:10,073
Bisakah Anda ceritakan kepada kami tentang Soo Beom
secara lebih rinci?

162
00:08:10,073 --> 00:08:11,200
Saya tidak bisa melakukannya.

163
00:08:11,909 --> 00:08:12,993
Maaf?

164
00:08:13,535 --> 00:08:15,287
Saya tidak bisa tampil di acara ini.

165
00:08:16,580 --> 00:08:17,664
Tunggu.

166
00:08:21,043 --> 00:08:22,377
Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?

167
00:08:23,337 --> 00:08:24,713
Kembali dan duduk.

168
00:08:24,713 --> 00:08:26,840
Jangan memanfaatkan orang
seperti itu.

169
00:08:28,008 --> 00:08:30,177
Hai. Lupakan.

170
00:08:30,469 --> 00:08:32,262
Tentu. Selamat tinggal.

171
00:08:35,224 --> 00:08:36,642
Anda tidak bisa pergi seperti ini.

172
00:08:36,934 --> 00:08:38,894
Hubungi agensinya bahwa dia dipecat.

173
00:08:39,228 --> 00:08:41,730
Bagaimana dia bisa segila ini
karena menanyakan pertanyaan sepele?

174
00:08:42,898 --> 00:08:44,858
Dia dan Do Hyun dekat.

175
00:08:44,858 --> 00:08:46,860
Dia benci membicarakannya.

176
00:08:47,736 --> 00:08:48,987
Saya tidak tahu kenapa,

177
00:08:48,987 --> 00:08:50,656
tapi menurutnya itu terjadi
karena dia.

178
00:08:52,199 --> 00:08:53,575
Apakah kamu tidak punya sesuatu...

179
00:08:54,868 --> 00:08:56,828
yang kamu ingin tidak ada yang mengungkitnya?

180
00:08:58,872 --> 00:09:00,457
Orang lain mungkin tidak mengerti,

181
00:09:00,457 --> 00:09:02,417
tapi kamu tidak bisa menahannya.

182
00:09:04,211 --> 00:09:05,420
Apa maksudnya tadi?

183
00:09:05,921 --> 00:09:07,422
Anda hampir tidak mengenal saya.

184
00:09:07,673 --> 00:09:09,925
Anda tidak bisa mengatakan itu sulit,
dan hanya menjadi marah,

185
00:09:09,925 --> 00:09:11,218
jadi aku mengatakannya untukmu.

186
00:09:17,933 --> 00:09:19,768
Tahukah kamu kenapa aku menghindarinya
pertanyaan itu?

187
00:09:21,979 --> 00:09:24,648
Mungkin aku yang membuatnya memilih pilihan itu.

188
00:09:27,651 --> 00:09:29,695
Saat dia ingin berhenti
menjadi idola,

189
00:09:29,945 --> 00:09:31,405
Saya menyuruhnya untuk bertahan.

190
00:09:32,906 --> 00:09:35,868
Saya bilang kita harus melanjutkan karena
itu sepertinya peluang bagus.

191
00:09:36,368 --> 00:09:38,620
Kalau begitu, bukankah kamu teman yang baik?

192
00:09:38,620 --> 00:09:39,997
Bagaimana itu teman yang baik?

193
00:09:43,667 --> 00:09:45,919
Terima kasih kepada teman yang berbagi
kekhawatirannya bersamanya,

194
00:09:45,919 --> 00:09:47,296
dia tidak mengalami masa sulit.

195
00:09:50,465 --> 00:09:53,385
Saya yakin dia merasa diyakinkan
saat ini...

196
00:09:53,385 --> 00:09:55,095
untuk memilikimu.

197
00:10:03,145 --> 00:10:05,147
Jika aku menelepon Kim Byul untukmu,

198
00:10:05,606 --> 00:10:07,482
apa yang akan kamu katakan padanya
secara pribadi?

199
00:10:07,858 --> 00:10:10,444
- Kamu tidak tertarik.
- Aku sekarang.

200
00:10:11,737 --> 00:10:14,406
- Apakah kamu akan berkencan dengannya lagi?
- Mengapa kamu ingin tahu?

201
00:10:15,115 --> 00:10:16,825
Bisakah saya mengenalnya?

202
00:10:17,784 --> 00:10:18,869
Apa?

203
00:10:19,411 --> 00:10:21,747
Aku sudah bilang padamu.
Aku tertarik padanya sekarang.

204
00:10:23,081 --> 00:10:24,124
Astaga.

205
00:10:25,042 --> 00:10:26,210
Kenapa dia tidak mengirim pesan?

206
00:10:27,044 --> 00:10:28,712
Akhirnya.

207
00:10:29,755 --> 00:10:32,341
Aku tidak bisa mendapatkan Han Jung Woo untukmu
malam ini. Tidurlah.

208
00:10:32,758 --> 00:10:34,968
Mengapa tidak? Anda berjanji.

209
00:10:35,385 --> 00:10:37,429
Kenapa kamu tidak bisa?

210
00:10:54,238 --> 00:10:57,783
(Temui aku di rooftop jam 2 pagi
besok. Dari Jung Woo.)

211
00:11:12,297 --> 00:11:14,800
Apakah kamu yakin kamu akan baik-baik saja
tanpaku selama tiga hari?

212
00:11:15,342 --> 00:11:16,635
Jika aku tahu kamu akan datang,

213
00:11:16,635 --> 00:11:17,970
Seharusnya aku tidak bergabung
kompetisi.

214
00:11:17,970 --> 00:11:19,179
Anda tidak bisa melakukan itu.

215
00:11:19,513 --> 00:11:20,973
Anda perlu melakukan apa yang harus Anda lakukan.

216
00:11:23,183 --> 00:11:26,436
Aku khawatir itu teman Da Eun
datang ke sini untuk bekerja.

217
00:11:26,854 --> 00:11:28,522
Aku kenal Chae Yeon.

218
00:11:28,522 --> 00:11:30,566
siapa yang datang ke sini untuk bekerja.
Jadi Anda tidak perlu khawatir.

219
00:11:30,566 --> 00:11:33,777
Selain itu, dia sangat lambat
dalam menangkap. Dia tidak akan pernah menyadarinya.

220
00:11:33,777 --> 00:11:34,820
saya senang.

221
00:11:35,737 --> 00:11:40,492
Byul. Kenapa Roy
dan Dong Wook putus?

222
00:11:40,909 --> 00:11:42,327
Roy berselingkuh.

223
00:11:42,327 --> 00:11:44,538
Penggemar Roy banyak sekali
di kelasku.

224
00:11:44,538 --> 00:11:46,582
Apakah ada yang lain
siapa yang berkumpul dan putus?

225
00:11:46,582 --> 00:11:48,500
- Ada banyak.
- Benar-benar?

226
00:11:49,668 --> 00:11:52,254
- Oh, dia di sini.
- A Ri. Anda di sini juga.

227
00:11:55,465 --> 00:11:57,634
Jung Da. Kenapa kamu tidak melakukannya?
menjawab panggilanku?

228
00:12:01,680 --> 00:12:02,806
Oh, Chae Yeon.

229
00:12:03,182 --> 00:12:05,100
Da Eun kehilangan ponselnya.

230
00:12:05,267 --> 00:12:07,686
Maka kamu seharusnya memberitahuku.

231
00:12:08,187 --> 00:12:10,689
Masalahnya, menurutku tidak
Saya bisa bekerja hari ini.

232
00:12:11,190 --> 00:12:13,525
Aku menelepon untuk memberitahumu
bahwa aku telah menemukan penggantinya,

233
00:12:13,525 --> 00:12:14,860
tapi kamu tidak menjawab teleponmu.

234
00:12:14,860 --> 00:12:17,237
Pengganti? Siapa?

235
00:12:17,571 --> 00:12:19,198
Namanya Eun Seok.
Dia jurusan olahraga.

236
00:12:19,198 --> 00:12:21,783
Dia selalu ingin bertemu denganmu.

237
00:12:21,783 --> 00:12:23,619
Mengapa dia ingin bertemu dengannya?

238
00:12:23,785 --> 00:12:26,663
Dia penggemar berat Angel...

239
00:12:26,663 --> 00:12:28,457
sejak mereka debut.

240
00:12:28,457 --> 00:12:30,792
Aku sudah bilang padanya kalau kamu mirip
Kim Byul.

241
00:12:30,792 --> 00:12:32,294
Dia ingin bertemu denganmu sejak saat itu.

242
00:12:34,713 --> 00:12:36,507
- Dia di sini. Eun Seok.
- Ya.

243
00:12:36,840 --> 00:12:39,051
Sampaikan salam. Dia Jung Da Eun.

244
00:12:42,304 --> 00:12:45,265
Bukankah aku sudah memberitahumu?
Dia terlihat seperti dia.

245
00:12:46,683 --> 00:12:48,060
Bukan karena dia mirip dengannya.

246
00:12:49,144 --> 00:12:50,729
Itu Byul.

247
00:12:51,855 --> 00:12:52,981
Aku sudah bilang padamu.

248
00:12:53,315 --> 00:12:54,983
Saat pertama kali aku melihat foto Kim Byul,

249
00:12:54,983 --> 00:12:57,486
Saya kaget melihatnya
betapa miripnya penampilan mereka.

250
00:12:57,486 --> 00:12:58,820
Bukan itu maksudku.

251
00:12:59,446 --> 00:13:01,532
Itu Byul yang asli.

252
00:13:01,782 --> 00:13:04,618
Apa yang kamu bicarakan?
Dia tidak terlihat sama.

253
00:13:04,910 --> 00:13:06,411
Anda Kim Byul, bukan?

254
00:13:06,745 --> 00:13:07,788
Apa yang kamu lakukan di sini?

255
00:13:07,788 --> 00:13:10,832
Ayo. Berhenti bicara omong kosong.

256
00:13:14,294 --> 00:13:15,420
Saya kenal dia.

257
00:13:15,420 --> 00:13:17,589
Dia adalah penggemarku sejak debutku.
Saya juga mengenalnya.

258
00:13:21,510 --> 00:13:24,555
Jika Anda mengenalnya, dia adalah penggemar sejati.

259
00:13:25,055 --> 00:13:26,974
Bagaimana jika dia mengenalimu?

260
00:13:41,905 --> 00:13:44,157
("Kim Byul di Variety Show
Setelah 1 Tahun")

261
00:13:51,039 --> 00:13:53,292
(Satu Minggu Baik 2)